Vivre en Turquie : L’exemple de Chloé

La série d’interviews de lecteurs continue! Aujourd’hui, je vous présente Chloé qui a vécu en Turquie quelques mois. Vous vivez aussi à l’étranger et vous aimeriez partager votre expérience auprès de la grosse communauté de Votre Tour du Monde ? C’est simple, envoyez-moi un petit mail!

Vivre en Turquie

Bonjour Chloé, peux-tu te présenter?

vivre-a-izmir

Hello ! Je m’appelle Chloé, j’ai 24 ans. Je suis passionnée d’équitation, de voyages, de danse, et de bons moments entre copains. J’ai eu la chance de voyager depuis que je suis toute petite grâce à mes parents, et le virus ne m’a jamais quittée. Mon rêve serait de faire le tour du monde… Je suis actuellement en 3e année d’école de commerce à Pau. Par cette formation, j’ai eu la possibilité de voyager et de vivre des expériences hors du commun.

Pourquoi la Turquie ? Pourquoi Izmir ?

En 2e année d’école de commerce, nous avons la chance de passer un semestre en Erasmus dans une université à l’étranger. J’ai choisi la Turquie pour son climat, ses paysages, pour la gentillesse de ses habitants, sa culture. L’université proposait des cours intéressants, qui me permettaient de progresser en anglais (ce qui fut malheureusement difficile. En effet, l’anglais avec un accent turc n’est pas une mince affaire pour les francophones 🙂 ). Les progrès en langues se sont surtout fait en côtoyant les autres Erasmus.

vivre-izmir

Izmir était la ville où se situait l’université. Nous étions 5 Français à partir, nous avons vécu 5 mois exceptionnels ! Nous avons traversé le pays en bus pour aller à Kapadokya, Pamukkale, Marmaris, Bodrum, Fethiye, Foça… J’en garde des souvenirs extraordinaires.

Ya-t-il une différence culturelle par rapport en France ?

Oui et non.

Izmir est une ville très moderne et « jeune » de par ses étudiants et ses nombreuses universités, donc nous pouvions retrouver le même type de soiréeset voyages organisés qu’en Europe… Donc niveau université, pas du tout dépaysée. Si ce n’est que l’école privée où j’étais ressemblait plus à un Club Med qu’à une école ! Les universités privées disposent de moyens qui peuvent contraster avec leur environnement urbain… En effet, nous pouvons voir que la richesse et la pauvreté ont une frontière bien tranchée entre les deux.

Et puis… La religion, les traditions, l’alimentation ne sont pas les mêmes qu’en France. Donc forcément, nous avons les 5 sens en ébullition tout le temps.

Et puis… La religion, les traditions, l’alimentation ne sont pas les mêmes qu’en France. Donc forcément, nous avons les 5 sens en ébullition tout le temps. Il faut peut-être quelques jours pour s’y habituer, mais comment ne pas tomber amoureux de ce pays !? Les traditions turques, avec les derviches tourneurs, l’Ayran (sorte de lait frais et salé que les Turcs boivent à toute heure de la journée, c’est super bon !). Les Bazaar, avec toutes ces couleurs, ces senteurs, son ambiance. Les marchands de tapis, l’odeur des épices, la chaleur du çay (le thé turc), les joueurs de Tavla. Les nazar boncuğu, ces yeux bleus qui servent d’amulette contre le mauvais œil, que l’on s’habitue à voir partout (seuil d’un foyer, suspendu à un arbre, en porte clé… On dit que quand le verre se casse, il a fait son travail pour repousser le mal.). L’appel à la prière par le muezzin 5 fois par jour est, également, une merveille.

Tout ça fait partie du charme de la Turquie.

Quelques mots en turc, pour l’immersion :

  • Bonjour : Merhaba [mèr-ha-ba]
  • Bonsoir : Ashamlak [ya-cham-la]
  • Au revoir : Güle güle [gu-lè gu-lè]
  • Merci : Teşekküller [te-che-kou-lèr]
  • Oui : Evet [è-vèt]
  • Non : Hayir [ha-yeur]
  • Et mon préféré… Ok : Tamam!

Qu’est-ce qui t’a le plus plu dans cette expérience ?

Le fait d’être toujours agréablement surprise par cette culture, tellement cosmopolite. C’est un mélange des genres et des cultures pour un pays pris au milieu de 2 continents. Il est influencé par différents pays voisins, tout en ayant son propre caractère. La mentalité très serviable de ces habitants est un trésor. Quand on voyage un peu, on passe facilement de la forêt aux plaines, de la mer turquoise à la montagne… C’est très hétéroclite et à chaque virage une nouvelle aventure se dessine.

Pour plus d’images sur la ville en elle-même, vous pouvez suivre ce lien pour regarder ce petit film que j’ai réalisé, dans le cadre d’un projet pour l’école :

A l’inverse, qu’est-ce que tu n’as pas trop aimé ?

Malheureusement, les apparentes inégalités entraînant une pauvreté omniprésente difficilement soutenable. Depuis que nous sommes rentrés, nous avons assisté avec horreur aux attentats et toutes les attaques que ce pays subit. Les Turcs sont des gens avec le cœur sur la main, et ce qui leur arrive est terrible.

Il y a-t-il eu des difficultés d’adaptation les premières semaines ?

A part le manque de la famille et des proches, non, pas vraiment.

Comment est le marché du travail là-bas ?

Je dirais que pour travailler là-bas, il faut avant tout avoir un très bon niveau de turc, car très peu parlent anglais. Donc si vous remplissez cette condition, pas de problème. Ils ne regardent pas si l’on est Turc ou étranger, tant que l’on fait le travail. Mais il faut savoir que les Turcs ont un rythme de travail à environ 45h par semaine, pour un «SMIC» mensuel à 1250 Turkish Liras, soit 378 euros environ (cours de la monnaie variable).

Et le coût de la vie à Izmir, est-il très important ?

Absolument pas ! Pour comparer avec la France, on peut aisément diviser par 3 le prix du coût de la vie. Le seul «problème» est l’essence, plus chère que chez nous. Mais pour le reste, c’est bonheur ! On peut se faire plaisir facilement. On doit compter environ 3 Turkish Liras pour 1€.vivre-turquieExemples : un ticket pour 4h de trajet (exemple Izmir – Marmaris) dans un bus avec sièges larges, écrans individuels et la wifi, est à 30 liras, soit environ 10€ (voir agence Pamukkale). Ce qui permet de voyager plusieurs heures sans vraiment voir le temps passer et de façon confortable. Les hôtels ont des prix dérisoires aussi, si l’on voyage à plusieurs et vers avril / mai / juin environ, c’est donné, pour les villes paradisiaques que c’est et pour les services proposés (piscine, petit déjeuner…). Les repas seront toujours très cheap, surtout si c’est acheté au marché (nous allions au marché de Bornova à Izmir le samedi matin). On y trouve de tout : fruits et légumes, poissons et viandes, textiles, bijoux, parfums, chaussures…

Concrètement, combien faut-il gagner pour avoir un bon confort de vie à Izmir ?

Pour un bon niveau de vie (pour manger, avoir un hébergement correct et voyager sans trop se poser de questions) il faut compter entre 2000 et 2500 TL par mois, soit environ 680 euros pour être vraiment large.

Les températures ne sont pas trop extrêmes en été ?

Pour le climat, certes ce n’est pas un climat extrême ou tropical, mais nous avoisinons les 40°C, ressentis 50°C par les 60% d’humidité. Les meilleurs moments pour venir en Turquie sont sans aucun doute mi-avril à fin mai, puis en septembre. Les températures sont plus douces, sans être assommantes. A l’intérieur des terres comme en Cappadoce, il y fait plus frais, comme un climat en montagne.

vivre-cappadoce

Et les Turcs, qu’en penses-tu ?

La gentillesse des gens est à souligner particulièrement. En 5 mois, nous avons toujours pu compter sur les Turcs si nous étions en difficulté. Ils sont ouverts, réceptifs aux étrangers, parfois timides… Il y a de tout dans les caractères, comme partout, mais ils ont du charme.

Penses-tu rester longtemps en Turquie ?

Je suis déjà rentrée en fait. Mais je compte y retourner très rapidement pour voir des amis et revivre un peu de semblant de cette parenthèse magique. Une fois, j’ai rêvé que j’avais bâti une maison là bas. Pourquoi pas ? 🙂

Un dernier mot, un dernier conseil ?

FONCEZ !

Merci Chloé pour ton partage d’expérience sur ta vie à Izmir. Des questions ? N’hésitez pas, les commentaires sous l’article sont faits pour ça 🙂

Fondateur du blog
  1. Bonjour Chloé, c’est par hazard que je suis tombé sur cette interview sur ton expérience en Turquie et je trouve ton témoignage très représentatif de ce que moi et ma famille avons pu vivre aussi du coté d’Istanbul, je voyage le plus souvent possible avec ma femme et mes 4 enfants ( 11 ans, 6 ans, 3 ans et 2 ans ) pour leur transmettre comme tes parents l’on fait avec toi la passion de découvrir ce monde plein de richesse humaine à partager. Bientôt nous partons pour une nouvelle aventure en Asie ( Thaïlande, Malaisie ), peut-être que nos chemins se croiserons un sur la route du voyage.

  2. C’est un très beau témoignage. J’ai eu l’occasion de découvrir ce pays extraordinaire j’en garde de très bon souvenir et ce témoignage résume parfaitement mes ressenties.

  3. Salut Chloe , je cherchais des conseils pour vivre en Turquie et je suis tombe sur ton interview , perso j'ai adore ton experience et j'aimerai bien vivre la meme chose , en fait moi je suis une Algerienne et j'ai visiter Istanbul 2 fois je l'ai vraiment adoree elle est tout autant magique et magnifique qu'izmir bon je suis encore au lycee mais mon reve et de faire mes etudes et partir m'installer la bas pourrais je avoir des conseils svp ?

    1. Bonjour Farah! C’est vrai que la Turquie et Istanbul en particulier sont magiques. On ne regrette jamais, ce pays est si cosmopolite !
      Pour vivre la bas, je ne saurais trop t’aider… Je suis partie dans le cadre d’un semestre à l’école (école de commerce, bac +2). Malheureusement, la destination est de moins en moins proposée à cause des attentats là bas. Quel gâchis !
      J’imagine que pour connaitre les formalités pour vivre la bas tu devrais pouvoir te rapprocher de l’ambassade de Turquie à Paris ou dans les grandes villes. Tu devrais pouvoir aussi trouver les infos sur internet. Il faut prévoir un peu de budget, car ça a un coût (je crois que j’avais payé ma carte de résident temporaire dans les 80 euros, mais je ne suis plus trop sûre).
      J’espère t’avoir aidé un peu… Toutes les formalités étaient gérées par mon école donc je n’ai pas eu grand chose à faire…
      A très bientôt, peut-être en Turquie 😉

  4. j’ai beaucoup aimé ce témoignage…

    Je suis française d’origine turque et je souhaite aller vivre en Turquie…
    Le seul soucis c’est que mes enfants ne sont pas bilingues et le coup d’inscription dans les ecoles françaises sont assez chères (j’ai 4 enfants alors ça fait un coup assez important…)….
    j’avais inscrit mes enfants à des cours turcs mais en 2 ans ils n’ont pas appris grand chose (à danser mdrrrr pour préparer le 23 nisan!!!) mais en ce moment nous leur donnons des cours et en 1 semaine j’ai l’impression qu’ils en savent lus qu’en 2 ans ….

    Nous réfléchissons à la ville qui pourrait nous accueillir et Izmir fait parti de nos choix…

    en tout cas merci pour ce témoignage

    NB : bonsoir ce dit iyi aksamlar 😉

    1. Ah le 23 Nisan, quel souvenir ! Des drapeaux partout, une ambiance de folie ! Vous savez faire la fête en tout cas ! 😀
      La langue Turque est vraiment difficile à apprendre, mais super agréable à écouter je trouve 🙂
      Izmir est sublime ! C’est une ville très agréable, j’y retournerai les yeux fermés ! Je vous la conseille très vivement ! Sinon j’ai beaucoup aimé Fethiye, Marmaris et Bodrum, mais c’est plus balnéaire quand même…
      PS: Au temps pour moi pour le « bonsoir » 😀 un turc me l’a écrit comme ça pourtant car je ne voulais pas me tromper ^^
      A bientôt !

  5. Je n’ai pas lu le témoignage jusqu’au bout car ça m’a vraiment déçue de voir que dans les mots de vocabulaire en turc il y a des fautes …

    Bonsoir : Ashamlak [ya-cham-la] => iyi akşamlar
    Merci : Teşekküller [te-che-kou-lèr] => ü se prononce u et non ou

    1. Oups, si ça vous perturbe à ce point là alors… ^^
      Pour le merci, je suis malentendante et appareillée, donc oui, « ou » / « u », pour moi pas grande différence, mais bon pas grave, l’erreur est humaine 😉

  6. Bonsoir tu a vécu une superbe expérience ça fait grave plaisir ! Moi je suis de père turc et de mère française je ne maîtrise pa bien le turc juste quelque mot j ai découvert la Turquie tard dans ma vie sachant que j ai 38 ans cela fait environ 8 ans que je pars en vacances là bas et découvert la famille de mon père que depuis 2 ans du coter d Izmir vers soke et quand je lis ton témoignage ça me motive pour aller vivre la bas! Je m’i sens bien ! Alors encore merci de la part de Huseyin /Pierre

  7. bonjour merci pour ceux qui nus on donner ts ces renseignements sur la istembul et izmir.
    jaime bien ce payer et je me prepart a acheter un appartement et de m installer .et de fonder une petite famille avec celle que le destin nous reserve. ces temoignages mon donner une bonne volante de realiser mon projet ds les plus breffes dellais.
    la turquie cet un payer plain d histoire .ainssi que ces beaux coutumes.

  8. Salut Chloé ☺ Je trouve que c’est vraiment interressant ton interview j’ai trop aimé franchement !! Je suis tunisienne et je vais aller à Izmir pour 6 mois ( pour un travail associatif – bénévolat ) t’as répondus aux questions que j’ai dans ma tête tu m’as donnée la chance pour voir des côtés de la Turquie et je suis très excitée pour cette expérience.. j’ai aimée aussi l’idée de vidéo que t’as fait ! Merci pour toutes ces informations

  9. Bonsoir Chloé j ai adoré ton témoignage j’ai trop envie de aller vivre la bas tenter l’aventure aussi mais aussi je veux faire des études la bas peux tu répondre à certaine de mes questions
    1 combien coûte l’université la bas
    2 quels sont les villes que tu as adoré
    3 est ce apque c’est vrai les villes comme budrum Ankara dpsont dangereuse
    Je veux aller en sac à dos stp si tu as des bon plans n’hésites pas de me les conseillé

  10. Salut Chloe; moi cest Dorcas je suis sideree par ton interview moi je suis noir mais vivant en Chine et je pense bien faire lexperience de la Turquie .Ceux dont javais peur est ma peau noir car jai toujours a lidée que les turcs doivent pas aimé les noirs . Je voudrais bien visiter mais nayant aucun contact labas me fais un peu peur . Que me conseilles tu dans ce sens ; ma peau noir ne me causerait il pas de probleme ; merci de me repondre

    1. Bonjour Dorcas !
      Honnêtement non je ne pense qu’il n’y a aucun problème. Tu sais les turcs sont des gens très ouverts, eux-mêmes croisés de beaucoup de pays / religions / ethnies, donc la tolérance ils l’ont. Tu peux y aller sans inquiétude ! J’y suis allée en Erasmus où nous étions plusieurs nationalités différentes, il n’y avait pas de noir dans mon groupe mais dans l’école où j’étais, il y en avait plein 🙂 sois rassuré !
      N’hésites pas si tu d’autres questions !

      1. Bonjour moi je suis guinéen et je veux continuer mes études en Turquie mais je voulais vous demander en tant que pauvre, la vie est il chaire la bas , cet à dire le prix de logements , la nourriture , les universités , avoir un travail ..

  11. Bonjour j’aimerais vous posez quelque question si ce possible.Je suis une Djiboutienne je travail,je voulais déménager la bas avec mon petite frère es qu’il y a du travail autant que francophone à Izmir.merci

  12. joli témoignage Chloé. stp quels sont les pays que je pourrais aussi visiter avec le visa turc durant sa validité.
    je suis camerounais et j’aimerai vivre et étudier en Turquie mais je veux arriver sur place avant de trouver une université, est ce possible?

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.